轻松manbetapp之旅听歌学manbetapp：浓郁的灵歌和布鲁斯风格四合一小组I swear 海誓山盟-情歌经典真爱典藏

轻松manbetapp之旅听歌学manbetapp：浓郁的灵歌和布鲁斯风格四合一小组I swear 海誓山盟-情歌经典真爱典藏
"四合一"小组成立于１９９３年，四名成员无论在演唱、和声以及表演方面都显露出音乐上的天赋，他们的音乐中有着浓郁的灵歌和布鲁斯风格。１９９４年，首张单曲“爱如此美丽”出版后便一炮走红，紧接着的单曲“我发誓”以其优美动听又激 情澎湃的演唱立刻风靡了全球，一度鹤立流行乐坛，在排行榜冠军的位置上停留了长达１１周，成为了当年发行量最大的单曲。同年４月，他们出版的首张同名专辑《四合一》很快突破５００万张的销量，“四合一”小组因此获得了格莱美奖和美国音乐奖这两项美国最权威、最重要的大奖。之后，他们的专辑《音乐在说》以及为动画片《巴黎圣母院驼背钟侠》和《空中大掼篮》演唱的插曲都获得了不同程度的轰动。

[00:34.82]I swear
[00:37.23]By the moon and the stars in the sky
[00:43.09]And I swear like the shadow that's by your side
[00:57.19]I see the questions in your eyes
[01:02.66]I know what's weighing on your mind
[01:08.32]You can be sure I know my heart
[01:14.73]'Cause I'll stand beside
[01:18.94]you through the years
[01:22.85]You'll only cry those happy tears
[01:28.59]and though I make mistakes
[01:32.85]I'll never break your heart
[01:37.74]And I swear
[01:40.59]By the moon and the stars in the sky
[01:46.31]I'll be there
[01:49.36]I swear
[01:52.00]Like a shadow that's by your side
[01:57.71]I'll be there
[02:01.46]For better or worse
[02:04.31]Till death do us part
[02:07.14]I'll love you with
[02:08.71]Every beat of my heart
[02:12.43]And I swear
[02:18.18]wo...o...o
[02:26.59]I'll give you every thing I can
[02:32.00]I'll build your dreams with these two hands
[02:38.08]We'll hang some memories on the walls
[02:44.35]And when ( and when )
[02:46.93]Just the two of us are there
[02:51.95]you won't have to ask if I still care
[02:57.89]'Cause as the time turns the page
[03:01.73]My love won't age at all
[03:07.21]And I swear
[03:10.07]By the moon and the stars in the sky
[03:15.62]I'll be there
[03:17.22]I'll be there
[03:18.95]I swear
[03:21.47]Like the shadow that's by your side
[03:26.88]I'll be there
[03:28.79]I'll be there
[03:30.93]For better or worse
[03:33.61]Till death do us part
[03:36.53]I'll love you with every beat of my heart
[03:41.58]And I swear
[03:56.45]I swear
[03:58.86]By the moon and stars in the sky
[04:04.37]I'll be there
[04:07.45]I swear
[04:10.34]Like the shadow that's by your side
[04:15.87]I'll be there
[04:19.69]For better or worse
[04:22.44]till death do us part
[04:25.51]I'll love you with every single beat of my heart
[04:30.84]And I swear,
[04:33.80]I swear
[04:36.01]oh I swear
[04:47.46]讲解
[04:50.32]I swear
[04:52.47]I swear, by the moon and the stars in the sky
[04:59.38]And I swear
[05:00.58]Like the shadow that's by your side
[05:05.98]I see the questions in your eyes
[05:11.17]I know what's weighing on your mind
[05:15.99]You can be sure I know my heart
[05:20.97]'Cause I'll stand beside
[05:22.88]you through the years
[05:26.96]You'll only cry those happy tears
[05:31.81]and though I make mistakes
[05:36.32]I'll never break your heart
[05:40.66]For better or worse
[05:42.27]till death do us part
[05:48.94]I'll love you with
[05:50.08]every beat of my heart
[05:54.56]And I swear
[05:57.44]I'll give you every thing I can
[06:01.87]I'll build your dreams with these two hands
[06:08.11]We'll hang some memories on the walls
[06:13.43]And when ( and when ) just the two of us are there
[06:18.48]you won't have to ask if I still care
[06:24.50]'cause as the time turns the page
[06:29.31]my love won't age at all
[06:34.51]语言点
[06:36.41]swear
[06:39.80]发誓，宣誓
[06:42.62]I swear, I never get up
[06:44.50]early on Sundays.
[06:49.90]swearword
[06:52.87]shadow
[06:58.04]影子
[06:59.83]Shadows are longer
[07:01.09]when the sun is low in the sky.
[07:06.60]weigh
[07:11.76]He weighs 60 kilos.
[07:16.12]How much do you weigh?
[07:19.15]weighing-scale
[07:20.29]秤，台秤
[07:22.85]I know what's weighing on your mind
[07:34.97]make mistakes
[07:36.01]犯错误
[07:37.04]mistake
[07:40.14]You can't arrest me,
[07:41.32]there must be some mistake!
[07:46.27]The waiter made a mistake
[07:47.77]over the bill.
[07:51.86]by mistake
[07:55.47]I took your bag
[07:56.20]instead of mine by mistake.
[08:02.78]I'll never break your heart
[08:06.08]break one's heart
[08:07.44]伤某人的心
[08:08.94]break
[08:12.78]Glass breaks easily.
[08:16.08]She fell off a ladder and broke her arm.
[08:22.29]My watch is broken.
[08:25.18]break
[08:26.09]breakables
[08:30.03]beat of one's heart
[08:31.66]心跳
[08:33.10]the time turns the page
[08:36.71]表达时间流逝的一种意境歌词参考中文翻译:

我发誓 当着天空的日月星辰
我发誓 如同守候你的身影 …………
我看见你眼中闪烁着疑问 也听见你心中的忐忑不安你可以安心演绎你的生活 我很清楚我自己的角色 在往后共渡的岁月里你只会因为喜极而泣
即使我偶尔也会犯错
也绝不会让你心碎

我发誓
当着天空的星星月亮 我会永远伴随在你身边
我发誓
如同守候你的身影 我会永远在那里
无论丰腴困厄至死不渝
心跳不息 爱无止尽 我发誓
我愿付出我的一切 用双手为你筑梦
将最美好的回忆挂在墙上
当我们单独在一起 你不再对我的爱存质疑
任时光荏苒 我的爱永不老去

我发誓 当着天空的星星月亮 我会永远伴随在你身边
我发誓 如同守候你的身影 我会永远在那里
无论丰腴困厄至死不渝
心跳不息 爱无止尽 我发誓